2011年3月31日

三協フロンテア株式会社

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
このたび、東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に、慎んでお見舞い申し上げますとともに、
一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

この地震の影響により、弊社神栖出張所は店舗運営が困難な状況となりましたので、4月1日をもちまして佐原店へ業務を統合いたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
尚、製品のアフターケアにつきましては、下記店舗にてお取り扱いいたします。何なりとお申し付けください。